با فعالسازی حالت کودک، فقط محتواهای مناسب سن (G، TV-G، TV-Y7، TV-PG و PG انیمیشن) نمایش داده میشوند.
برای غیرفعالسازی حالت کودک، کد تایید به شماره موبایل حساب شما ارسال میشود.
دوبله فارسی
دانلود و تماشای آنلاین انیمیشن های دوبله فارسی
انیمیشنها، انتخابی هوشمندانه برای تماشا در کانون گرم خانواده یا آموزش نکاتی برجسته و مهم به کودکان و نوجوانانتان است. با این حال، اکثر انیمیشنها در زبان اصلی، درکشان سخت بوده و به دلیل عدم تسلط کافی، تجربه تماشایشان چندان جذاب نخواهد بود. با این حال، انیمیشنهای دوبله فارسی جایگزینی فوقالعاده هستند که در اوج دقت و ظرافت دوبله شده و با زبان شیرین فارسی، تقدیم مخاطبین میشود تا لذتی دوچندان از اثر مورد نظر خود ببرند.
فرایند دوبلهکردن، خود روندی پیچیده دارد که افراد متعددی نیز درگیر آن هستند. گویندگان هسته اصلی این تیم را تشکیل میدهند که با صدای شنیدنی خود، جای شخصیتها را گرفته و تجربهای منحصر به فرد و جذاب برای تماشاچی به وجود میاورند. از طرف دیگر، مترجمان نیز نقشی بسیار مهم ایفا میکنند زیرا باید به زبان مبدأ و مقصد تسلط کامل داشته باشد و اصطلاحات و دیالوگهای مختلف را به شکلی خوانا، قابلدرک و اصولی ترجمه کند که ویژگیهای زبان اصلی را نیز منتقل کند.
انیمیشنهای دوبله فارسی انتخابی خوب برای آموزش کودکان و نوجوانان هستند که میتوانند مفاهیم اخلاقی، اجتماعی و علمی را به شیوهای جذاب و سرگرم کننده به آنان بیاموزند. استفاده از شخصیتهای دوست داشتنی و قصههای شیرین، مفاهیم آموزشی را بهگونهای در ذهن مخاطبان نهادینه میکنند که به راحتی فراموش نمیشوند.
جالب است بدانید که اولین انیمیشن دوبله فارسی در ایران، «سیندرلا» بود که در اوایل دهه 50 در ایران به نمایش درآمد. به دنبال استقبال چشمگیری که این کارتون تجربه کرد، آثار کلاسیکی چون «تام و جری»، «لوک خوش شانس» و... نیز دوبله شدند و خاطرات شیرینی را برای نسلهای مختلف رقم زدند.
انیمیشن داستان یک جادوگر A Wizard’s Tale (2018) یک ماجراجویی فانتزی و کمدی است که با حالوهوایی افسانهای، مخاطب را وارد دنیایی عجیب و غیرمنتظره میکند. ماجرا حول پسری به نام تری شکل میگیرد؛ کسی که قصههای عجیب و خیالانگیز مادربزرگش را همیشه شبیه افسانههایی بامزه و غیرواقعی به یاد داشته است. اما خیلی زود […]
در انیمیشن سونیک خارپشت: فیلم (Sonic the Hedgehog: The Movie) (1996)، ماجرا از جایی شروع میشود که دشمن همیشگی سونیک، دکتر روبوتنیک، از سرزمین تاریکی رانده شده و این بار با تهدیدی تازه روبهرو است؛ یک متال روبوتنیک شرور که او را کنار زده است. روبوتنیک به سونیک خبر میدهد که «مولد ربات» دچار خرابکاری […]
انیمیشن عروسکهای زشت UglyDolls (2019) یک ماجراجویی کمدی رنگارنگ است که در دنیایی متفاوت و فانتزی روایت میشود؛ جایی که عجیب بودن، خاص بودن و تفاوت داشتن نهتنها پذیرفته میشود، بلکه ارزشمند است. داستان در شهری به نام آگلیویل جریان دارد؛ مکانی دوستداشتنی که ساکنانش با ظاهر متفاوت و ویژگیهای منحصربهفردشان زندگی میکنند و از […]
انیمیشن غارتگر: قاتل قاتلان (Predator: Killer of Killers) 2025 یک اثر اکشن و ماجراجویانه است که ایدهای هیجانانگیز را در مرکز داستان خود قرار میدهد؛ جایی که سه جنگجوی مرگبار از دورهها و جهانهای متفاوت تاریخ بشر، این بار خودشان به هدف شکار تبدیل میشوند. یک مهاجم وایکینگ، یک نینجا در ژاپن فئودالی و یک […]
انیمیشن شاهزاده دزدیدهشده The Stolen Princess (2018) یک ماجراجویی فانتزی و خانوادگی است که در دنیایی پر از شوالیهها، شاهزادهها و جادوگران جریان دارد. داستان درباره روسلان، هنرمندی دورهگرد است که آرزو دارد روزی به یک شوالیه تبدیل شود. او با دختری به نام میلا آشنا میشود و خیلی زود میان آنها عشقی شکل میگیرد؛ […]
انیمیشن فقط فوقالعاده Just Super (2022) یک اثر خانوادگی از سینمای نروژ است که ماجرایی متفاوت از دنیای ابرقهرمانها را دنبال میکند. داستان درباره دختری 11 ساله به نام هدویک است؛ دختری که بیشتر از هر چیز به بازیهای ویدیویی علاقه دارد، اما ناگهان زندگیاش مسیر کاملاً تازهای پیدا میکند. وقتی او خیلی زودتر از […]
انیمیشن سگهای فضایی: ماجراجویی استوایی (Space Dogs: Tropical Adventure 2020) یک ماجراجویی خانوادگی است که بار دیگر بلکا و استرلکا را در مرکز یک مأموریت مهم قرار میدهد. ماجرا از جایی آغاز میشود که یک گرداب مرموز در اقیانوس اطلس ظاهر میشود؛ پدیدهای عجیب که میتواند همهچیز را تحت تأثیر قرار دهد و آنها را […]
انیمیشن مابوروشی، maboroshi (2023) یک درام فانتزی ژاپنی است که فضایی رازآلود و متفاوت را به تصویر میکشد. داستان در شهری کوچک جریان دارد؛ جایی که پس از انفجاری در یک کارخانه، همهچیز در وضعیتی عجیب و خارج از جریان عادی زمان گرفتار میشود. این اتفاق، زندگی مردم شهر را وارد شرایطی نامعمول میکند و […]
انیمیشن کوتاه لو (Lou 2017) یک اثر کمدی کوتاه از پیکسار است که ایدهای ساده اما بامزه را در فضایی متفاوت روایت میکند. داستان این انیمیشن درباره یک جعبه اشیای گمشده و پیدا شده است؛ جعبهای که در ظاهر معمولی به نظر میرسد، اما موجودی ناشناخته و پنهان درون آن حضور دارد. لو با تکیه […]
انیمیشن گروه جنگل: عملیات ذوب (The Jungle Bunch: Operation Meltdown 2023) یک ماجراجویی اکشن با فضایی پرجنبوجوش و پرتنش است که این بار گروهی از حیوانات جنگل را در برابر خطری تازه قرار میدهد. ماجرا از جایی شروع میشود که یک سگآبی شرور، سراسر جنگل را با مادهای صورتی و خطرناک میپوشاند؛ مادهای که با […]