سالانه در دنیا انیمیشن‌های متعددی خلق می‌شود که هر کدام نیز درجه سنی خاصی را هدف قرار می‌دهد. با این حال، تماشای این آثار به دلیل عدم تسلط کافی بر زبان‌اصلی‌شان می‌تواند تبدیل به دردسر و مشکلی شود که آنان را از تجربه کارتون‌های موردعلاقه‌شان باز می‌دارد. یکی از ساده‌ترین، دردسترس‌ترین و کاربردی‌ترین راه‌ها برای غلبه بر این مشکل، تماشای انیمیشن با زیرنویس فارسی است که باعث می‌شود در سریع‌ترین زمان و به بهترین شکل، به اثر موردنظرتان دسترسی داشته باشید. زیرنویس‌ها امروزه توسط مترجمان حرفه‌ای، با سرعتی باورنکردنی ترجمه می‌شوند و به دست مخاطبین گرامی می‌رسند. کار ترجمه معمولاً یا به صورت شنیداری و یا از روی زیرنویس انگلیسی صورت می‌گیرد. مترجمین معمولاً با هر دو زبان مبدأ و مقصد آشنایی کامل داشته و اصطلاحات مربوط به فرهنگ دیگر را به شکلی قابل‌درک بیان می‌کنند که همه بتوانند متوجهش شوند. انیمیشن‌های با زیرنویس فارسی بهترین انتخاب برای کسانی هستند که قصد لذت‌بردن از اثر مد نظر با صدای صداگذاران اصلی را دارند. علاوه بر آن، امکان یادگیری زبان نیز از این طریق افزایش می‌یابد و به آشنایی بیشتر با ویژگی‌های جامعه‌ای که اثر در آن خلق شده می‌انجامد. با فراگیرشدن اینترنت، دسترسی به زیرنویس فارسی هر اثری بسیار ساده شده و تنها با یک جستجوی ساده، می‌توان به انواع زیرنویس با ویژگی‌های متفاوت دست یافت که نیاز شما را به راحتی رفع خواهند کرد. با ظهور نرم‌افزارهای حرفه‌ای و نیز هوش مصنوعی، ترجمه زیرنویس‌ها در آینده بسیار سریع‌تر و پرجزئیات‌تر از زمان حال خواهد بود.
در این ماجراجویی جدید، والاس، مخترع دوست‌داشتنی، دستگاهی به نام نوربات، یک “کوتوله هوشمند”، اختراع می‌کند تا به او در کارهای روزمره کمک کند. اما زمانی که فدرز مک‌گرا، پنگوئن شرور که در فیلم کوتاه شلوار اشتباهی (1993) معرفی شده بود،
در آینده‌ای دور، زمین به دلیل آلودگی و زباله‌های بیشمار غیرقابل سکونت شده و انسان‌ها آن را ترک کرده‌اند. در میان انبوه زباله‌ها، تنها یک ربات کوچک جمع‌آوری زباله به نام وال-ئی (WALL·E) باقی مانده که روزها به تمیز کردن زمین مشغول است. او عاشق جمع‌آوری اشیای جالب و تماشای فیلم‌های قدیمی است.
داستان درباره یک سگ بیچاره و مهربان به نام هنک است که رویای تبدیل شدن به یک سامورایی را در سر دارد. او در دنیایی زندگی می‌کند که پر از گربه‌هاست و سگ‌ها جایگاهی در میان آن‌ها ندارند. اما وقتی شهری از گربه‌ها مورد تهدید قرار می‌گیرد، هنک تصمیم می‌گیرد تحت آموزش یک سامورایی سالخورده […]
در دنیای هیولاها، دو دوست بسیار نزدیک به نام «مایک» و «سالی» برای یک کارخانه تولید برق کار می‌کنند. ظاهراً برق این دنیا، از جیغ کودکان تامین شده و هیولاهای مختلف در این کارخانه، اقدام به ترساندن کودکان می‌کنند تا از این طریق، برق شهرشان را تامین کنند. با این حال، این دو دوست با […]
پسری جوان از یکی از روستاهای دورافتاده کشور چین، رویاهایی بلندپروازانه در سر دارد. وی باید به هر طریقی شده، اعتماد به نفس کسب کند و با کار کردن بر روی خود و نادیده گرفتن موانعی که جلویش هستند، تبدیل به قهرمانی در مسابقات رقص شیر «گوانگژو» شود. انیمیشن I Am What I Am ماجراهای […]
حمله‌ای ناگهانی و بسیار غیرمنتظره از سوی «ولف»، یکی از لوردهای خائن و البته زیرک روهان، باعث می‌شود «هلم همرهد»، پادشاهی فعلی روهان، در قلعه باستانی «هورنبرگ» به مقاومتی جانانه و تماشایی بپردازند. در این بین، دختر هلم، یعنی «هرا» باید گروهی از نیروهای مقاومت را در برابر دشمنی خطرناک رهبری کند که تنها هدفش، […]
«موآنا» پس از دریافت پیامی غیرمنتظره و ناگهانی از سوی اجداد راه‌یابش، باید به آب‌های دور دست و البته خطرناک اقیانوسیه صفر کند تا سر از مفهوم حقیقی این پیام در آورد. در انیمیشن Moana 2، موآنای دوست‌داشتنی قدم به ماجراجویی مهیج اما پرخطر می‌گذارد که با تمامی تجربیات و ماجراهایی که از سر گذرانده […]
انیمیشن Up، شاهکاری فراموش‌نشدنی از دیزنی و پیکسار است که داستان مردی مسن به نام کارل فردریکسن را روایت می‌کند که پس از مرگ همسرش، تصمیم می‌گیرد خانه‌اش را به یک منطقه دورافتاده در آمریکای جنوبی ببرد تا به وعده‌ای که به همسرش داده بود عمل کند. داستان این شاهکار بی‌نظیر پر از مفاهیم عمیق […]
انیمیشن شرک، محصول استودیو دریم‌ورکس، شاهکاری تکرارنشدنی است که توسط اندرو آدامسون و ویکی جنسن کارگردانی شده و داستان یک غول سبز به نام شرک را روایت می‌کند که زندگی آرام و انزواطلبانه‌ای را در مردابش می‌گذراند تااینکه به دستور پادشاهی فارکواد راهی ماموریتی غیرمنتظره می‌شود. ماجرا از این قرار است که فارکواد برای رسیدن […]
فیلم انیمیشن Luck، داستانی پر رمز و راز و سرشار از انرژی مثبت و خوش‌بینی است. در این اثر با دختری به‌نام سم آشنا می‌شویم که زندگیش به‌طور مداوم تحت تاثیر بدشانسی‌های و اتفاقات عجیب و غریب است. در حالی که سم در تلاش است تا بخت و اقبال خود را تغییر بدهد، متوجه می‌شود […]
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت پنجم از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت اول از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
