سالانه در دنیا انیمیشن‌های متعددی خلق می‌شود که هر کدام نیز درجه سنی خاصی را هدف قرار میدهد. با این حال، تماشای این آثار به دلیل عدم تسلط کافی بر زبان‌اصلی‌شان می‌تواند تبدیل به دردسر و مشکلی شود که آنان را از تجربه کارتون‌های موردعلاقه‌شان باز می‌دارد. یکی از ساده‌ترین، دردسترس‌ترین و کاربردی‌ترین راه‌ها برای غلبه بر این مشکل، تماشای انیمیشن با زیرنویس فارسی است که باعث می‌شود در سریع‌ترین زمان و به بهترین شکل، به اثر موردنظرتان دسترسی داشته باشید. زیرنویس‌ها امروزه توسط مترجمان حرفه‌ای، با سرعتی باورنکردنی ترجمه می‌شوند و به دست مخاطبین گرامی می‌رسند. کار ترجمه معمولاً یا به صورت شنیداری و یا از روی زیرنویس انگلیسی صورت می‌گیرد. مترجمین معمولاً با هر دو زبان مبدأ و مقصد آشنایی کامل داشته و اصطلاحات مربوط به فرهنگ دیگر را به شکلی قابل‌درک بیان می‌کنند که همه بتوانند متوجهش شوند. انیمیشن‌های با زیرنویس فارسی بهترین انتخاب برای کسانی هستند که قصد لذت‌بردن از اثر مد نظر با صدای صداگذاران اصلی را دارند. علاوه بر آن، امکان یادگیری زبان نیز از این طریق افزایش می‌یابد و به آشنایی بیشتر با ویژگی‌های جامعه‌ای که اثر در آن خلق شده می‌انجامد. با فراگیرشدن اینترنت، دسترسی به زیرنویس فارسی هر اثری بسیار ساده شده و تنها با یک جستجوی ساده، می‌توان به انواع زیرنویس با ویژگی‌های متفاوت دست یافت که نیاز شما را به راحتی رفع خواهند کرد. با ظهور نرم‌افزارهای حرفه‌ای و نیز هوش مصنوعی، ترجمه زیرنویس‌ها در آینده بسیار سریع‌تر و پرجزئیات‌تر از زمان حال خواهد بود.
«شویو هیناتا»، بازیکن حرفه‌ای، به تیم والیبال دبیرستان «کاراسونو» ملحق می‌شود تا بتواند به قهرمان محبوبش نزدیک و با وی رقابت کند. با این حال، همه چیز مطابق نقشه‌اش پیش نمی‌رود زیرا در تیم والیبال این دبیرستان، رقیب قدیمی‌اش یعنی «توبیو کاگه‌یاما» نیز حضور دارد. پس شویو این بار، مجبور می‌شود با توبیو همکاری کند […]
«ماک» اردکی بی‌حوصله است که قصد ندارد به این زودی محل زندگی خود در حوض نیوانگلند را ترک کند و علاقهای هم به ماجراجویی ندارد. با این حال، او توسط همسر ماجراجویش یعنی «پام»، متقاعد می‌شود که به همراه او با هم برای فصل زمستان به جنوب بروند. آن دو به همراه دو بچه‌یشان یعنی […]
«ماوکا»، نگهبان قلب جنگل، روزی به طور اتفاقی با انسانی به نام «لوکاش» که یک موسیقی‌دان است آشنا شده و عاشق او می‌شود. این عشق، وی را بر سر دو راهی نگهبانی از جنگل و بودن با این انسان قرار میدهد. حال ماوکا، روح جوان و کم تجربه، باید این انتخاب سخت را به دوش […]
در مدرسه‌ای در مقطع دبستان مارمولکی به اسم «لئو» اوقات خود را به سختی سپری می‌کند. وی 74 سال سن دارد و چندین دهه در کلاس درسی در «فلوریدا» به همراه دوست لاک‌پشتش گیر افتاده است. آن دو به دلیل مدت زمان زیادی که در آنجا سپری کرده‌اند، خسته شده‌اند. لئو وقتی می‌فهمد که فقط […]
نوجوانی خجالتی اهل پاریس به نام «مارینت» در کلاس اول دبیرستان مشغول به تحصیل است. او در راه خانه، پیرمردی عجیب را نجات میدهد. برای قدردانی از زحماتش، پیرمرد به او گوهر معجزه‌آسایی هدیه میدهد که او را به «لیدی باگ» ابرقهرمانی تبدیل می‌کند که دارای قدرت آفرینش است! در مدرسه، مارینت عاشق «آدرین»، پسر […]
«اوپتیموس پرایم» و «مگاترون»، زمانی دوستانی صمیمی بودند که پیوندی مانند دو برادر داشته و بسیاری، دوستی این دو را جدانشدنی و ابدی می‌پنداشتند. با این حال، دگرگونی‌ها و تغییراتی که بر سر این دوستی آمد، در نهایت باعث شد سرنوشت سیاره بزرگ‌شان یعنی «سایبرترون» نیز دستخوش تغییر شود. انیمیشن Transformers One ما را به […]
امبر دختری آتشین و وید پسری آبی است که در شهری عجیب زندگی می‌کنند. در این شهر آتش، آب، خاک و هوا با هم زندگی می‌کنند. امبر و وید با این که دو عنصر کاملاً متفاوت هستند اما سرنوشت آن‌ها را بر سر راه یکدیگر قرار میدهد. در طی ماجراجویی‌های غافلگیر کننده و اتفاقی که […]
بعد از فرار دیوانهوار و مرگبارشان از مزرعه «توییدی»، «جینجر» بالاخره به رویایش رسیده و جزیره‌ای امن برای کل مرغها پیدا کرده که در آن به دور از انسانها و در آرامش زندگی کنند. با این حال، در دنیای انسانها شرایط به شدت تغییر کرده و کل مرغهای آن جا در معرض خطری جدی و […]
«باب اسفنجی» به همراه دوستانش، برای دیدار دوباره به «کمپ کورال» رفته اما این بار، فردی مرموز در انتظارشان است که در هر قدم، مخفیانه آنان را تعقیب می‌کند. شرایط برای این گروه دوستان وقتی بدتر می‌شود که اعضای کم کم، نفر به نفر به طرز بسیار مرموزی ناپدید شده و هیچکس نیز دلیل این […]
کشتی حامل رباتی باهوش به نام «رز» در جزیره‌ای خالی از سکنه گیر می‌افتد. در این مکان ناآشنا و خالی از هرگونه انسان، رز باید سعی کند با محیط خو بگیرد و از این طریق، بقای خود را تضمین نماید. در همین راستا، این ربات باهوش با حیوانات این جزیره ارتباط برقرار کرده و از […]
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل دوم اضافه شد. 
