سالانه در دنیا انیمیشن‌های متعددی خلق می‌شود که هر کدام نیز درجه سنی خاصی را هدف قرار می‌دهد. با این حال، تماشای این آثار به دلیل عدم تسلط کافی بر زبان‌اصلی‌شان می‌تواند تبدیل به دردسر و مشکلی شود که آنان را از تجربه کارتون‌های موردعلاقه‌شان باز می‌دارد. یکی از ساده‌ترین، دردسترس‌ترین و کاربردی‌ترین راه‌ها برای غلبه بر این مشکل، تماشای انیمیشن با زیرنویس فارسی است که باعث می‌شود در سریع‌ترین زمان و به بهترین شکل، به اثر موردنظرتان دسترسی داشته باشید. زیرنویس‌ها امروزه توسط مترجمان حرفه‌ای، با سرعتی باورنکردنی ترجمه می‌شوند و به دست مخاطبین گرامی می‌رسند. کار ترجمه معمولاً یا به صورت شنیداری و یا از روی زیرنویس انگلیسی صورت می‌گیرد. مترجمین معمولاً با هر دو زبان مبدأ و مقصد آشنایی کامل داشته و اصطلاحات مربوط به فرهنگ دیگر را به شکلی قابل‌درک بیان می‌کنند که همه بتوانند متوجهش شوند. انیمیشن‌های با زیرنویس فارسی بهترین انتخاب برای کسانی هستند که قصد لذت‌بردن از اثر مد نظر با صدای صداگذاران اصلی را دارند. علاوه بر آن، امکان یادگیری زبان نیز از این طریق افزایش می‌یابد و به آشنایی بیشتر با ویژگی‌های جامعه‌ای که اثر در آن خلق شده می‌انجامد. با فراگیرشدن اینترنت، دسترسی به زیرنویس فارسی هر اثری بسیار ساده شده و تنها با یک جستجوی ساده، می‌توان به انواع زیرنویس با ویژگی‌های متفاوت دست یافت که نیاز شما را به راحتی رفع خواهند کرد. با ظهور نرم‌افزارهای حرفه‌ای و نیز هوش مصنوعی، ترجمه زیرنویس‌ها در آینده بسیار سریع‌تر و پرجزئیات‌تر از زمان حال خواهد بود.
پس از سال‌ها دوری، «گارفیلد»، گربه‌ی دوست داشتنی و لازانیا دوست ماجرا، با پدرش «ویک» که گربه‌ای سرگردان است، دیدار می‌کند. متاسفانه دیدار مجدد با ویک عاقبت خوبی برای گارفیلد ندارد زیرا او و دوستش یعنی «اودی»، مجبور می‌شوند زندگی بی‌نقصشان با صاحبشان را ترک گفته و در سرقتی عظیم و بی‌سابقه، به کمک ویک […]
«اوریون» نوجوانی بسیار پراسترس است که از هرچیزی که فکرش را بکنید وحشت دارد. پایه‌ای‌ترین ترسش، چیزی که همیشه همراهش بوده و هر روز وی را آزار می‌دهد، تاریکی است! وقتی که این تاریکی، به شکل موجودی به نام «دارک» در می‌آید، وحشت اوریون بیشتر از همیشه می‌شود. با این حال، این موجود، با لبی […]
«پو» در نظر دارد تبدیل به رهبر روحانی «دره صلح» شود و این یعنی باید از کارش به عنوان «جنگجوی اژدها» بودن، انصراف دهد. با این حال، این پست مهم را نمیتوان به سادگی رها کرد پس وی وظیفه دارد جانشینی برای خود پیدا کند، وی را آموزش دهد و تبدیل به جنگجوی اژدهای جدید […]
«گرو» به همراه «لوسی»، «مارگو»، «ادیث» و «اگنس» به عضو جدید خانواده‌شان خوش آمد می‌گویند. این عضو کسی جز «گرو جونیور» نیست که بر عذاب دادن پدرش مصمم است و قرار است دردسرهای فراوانی برایش بتراشد. در همین حین، شرور بزرگ، «مکسیم له مال» موفق به فرار از زندان شده و به دنبال آن، تصمیم […]
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت پنجم از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت اول از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. 
