انیمه‌های ژاپنی امروزه به محبوبیتی روزافزون رسیده و این را باید مدیون کیفیت فوق‌العاده پلات و شخصیت‌پردازی‌شان باشند که باعث می‌شود بینندگان تمایل زیادی به تماشای این آثار پیدا کنند. متأسفانه تمامی این آثار به زبان ژاپنی بوده و همین باعث می‌شود تماشای روان و بدون دردسر آن برای مخاطبین ایرانی تبدیل به دردسر شود. در همین راستا، تیم‌های مختلف اقدام به خلق انیمه دوبله فارسی کرده و آثار برجسته و مختلف این دنیای دوست داشتنی را برای کاربران به فارسی دوبله کرده‌اند تا بتوانند با خیال راحت، از انیمه موردعلاقه خود لذت ببرند. دوبله فارسی خود فرایندی پیچیده است که در انیمه‌ها، به لطف ژاپنی بودن زبان مبدأ، پیچیده‌تر نیز می‌شود زیرا چه بخواهیم و چه نخواهیم، تسلط به زبان ژاپنی به مراتب پیچیده‌تر از برای مثال، انگلیسی است. با این حال، مترجمین و تیم‌های خبره راهی برای این موضوع نیز پیدا کرده و بر رسالت خود مبنی بر رساندن دوبله‌های باکیفیت و مثال زدنی به کاربران، اصرار می‌ورزند. بدین ترتیب، می‌توان دوبله فارسی را بهترین انتخاب برای کسانی دانست که از تماشای انیمه با زیرنویس فارسی و دردسرهای مربوط به آن خسته شده‌اند و دوست دارند با زبان شیرین فارسی، به تماشای انیمه‌های مدنظر خود بپردازند. جالب است بدانید که قدمت دوبله انیمه در ایران، به دهه 80 میلادی باز می‌گردد و اولین انیمه ترجمه شده، «کندی کندی» نام داشت که در آن دوران، توانست محبوبیتی چشم‌گیر به دست بیاورد. علاوه بر آن، انیمه «فوتبالیست‌ها» نیز یکی دیگر از انیمه‌های دوبله فارسی است که حال بخشی از خاطرات اکثر ایرانیان به حساب آمده و با روایت دلنشنین و دوبله‌ای شیرین، جایگاهی ویژه در دل ایرانیان دارد.
در انیمه روزهای ساکاموتو Sakamoto Days 2025 تارو ساکاموتو که زمانی بزرگترین آدمکش جهان بود به خاطر عشق بازنشسته شد. اما زمانی که گذشته ساکاموتو بار دیگر به سراغ او می‌آید، باید برای محافظت از خانواده محبوب خود مبارزه کند و… انیمه روزهای ساکاموتو (Sakamoto Days) یک مجموعه انیمیشن اکشن، ماجراجویی و کمدی محصول کشور […]
«جین کازاما»، هنرهای رزمی خانوادگی خودشان که با نام «هنرهای رزمی سنتی سبک کازاما» شناخته می‌شود را در سنین کم، از مادرش یاد گرفت. با این حال، وقتی هیولایی شیطانی ظهور کرد، حتی قدرت‌ها و توانایی‌های جین نیز برای مقابله با آن کافی نبوده و در نتیجه، هرچیزی که برای جین عزیز بود را از […]
سریال Haikyu یک انیمه در سبک ورزشی است که برگرفته از مانگای معروفی به همین نام است. داستان این سریال حول محور “شویو هیناتا” نوجوانی پرانرژی و بلندپرواز می‌چرخد که آرزوی رسیدن به سطح بالا در والیبال را دارد اما در این مسیر با چالش، رقبا و تیم‌های مختلفی روبه‌رو می‌شود و هر بار درس‌هایی […]
«یوجی ایتادوری» نوجوانی مهربان و خوش قلب است که به طور اتفاقی، شی نفرین شدهای را میبلعد! این شی نفرین شده، انگشت شیطانی باستانی به نام «سوکونا» است که بعد از خوردن آن، بدن ایتادوری به تسخیر این شیطان در می‌آید. در این کنار این موضوع، ایتادوری قدرتهای جادویی نیز به دست میآورد که می‌تواند […]
انیمه گاندام: نبرد برای آزادی یا موبایل سوت آزادی دانه گاندام (Mobile Suit Gundam SEED Freedom) با عنوان اصلی (Kidô Senshi Gundam Seed Freedom) یک کارتون علمی‌تخیلی، درام، ماجراجویی و فانتزی محصول کشور ژاپن به کارگردانی میتسو فوکودا (Mitsuo Fukuda) است که در سال 2024 توسط سه کمپانی Bandai Namco Filmworks و Shochiku ODS Business […]
در سال ۲۰۲۲، انیمه Blue Lock بر اساس مانگایی محبوب با همین نام منتشر شد و داستانی هیجان انگیز را در دنیای فوتبال به تصویر کشید. این انیمه ماجراجویی گروهی از بازیکنان جوان ژاپنی را روایت می‌کند که در پروژه‌ای به نام “بلو لاک” برای انتخاب بهترین مهاجم کشور به چالش کشیده می‌شوند. این پروژه […]
2000 سال قبل، انسان‌ها تقریباً در لبه انقراض بودند. عامل این مسئله، پیدایش هیولاهای عظیم الجثه و بیمغزی به نام «تایتان» هستند که بدون رحم و مروت، انسان‌ها را میخورند! بدین ترتیب، انسانیت دیوارهایی عظیم و بلند ساخت که حتی بلندتر از بزرگترین تایتان نیز بوده و بدین ترتیب، خود را درون این دیوارها پنهان […]
جاسوسی که به عنوان «توایلایت» شناخته می‌شود برای انجام بخشی از مأموریت مخفی خود نیاز دارد خانواده‌ای تشکیل دهد؛ بنابراین او فوراً با کارمندی از شهرداری ازدواج کرده و کودک و سگی را نیز به فرزندی قبول می‌کند. این خانواده نیز خودشان رازهایی دارند؛ برای مثال همسرش «یور» قاتلی مخفی و دخترش «آنیا» می‌تواند ذهن‌ها […]
در سال 1997 در کشور ژاپن، دانشمندی به نام «مالکوم لی» در تلاش است هوش مصنوعی برای مقابله با «اسکای‌نت» خلق کند. با نزدیک شدن به روز فعال شدن اسکای‌نت، مالکوم و سه فرزندش متوجه می‌شوند که تحت تعقیب قاتلی مرموز از آینده قرار گرفته‌اند! انیمه Terminator Zero ماجرای تلاش دکتر مالکوم و فرزندانش برای […]
در دنیایی موازی، بعضی انسان‌ها به قدرت‌هایی جادویی دست یافته و به نام «شکارچی» شناخته می‌شوند. این افراد باید با هیولاهایی کشنده مبارزه کنند تا نسل انسان را از گزند آنان و در نهایت نابودی، حفظ کنند. «سانگ جین‌وو» یکی از این شکارچیان است که نسبت به بقیه، به طرز واضحی ضعیف بوده و به […]
قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت اول از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت آخر از فصل اول اضافه شد. قسمت پنجم از فصل اول اضافه شد. 
