با فعالسازی حالت کودک، فقط محتواهای مناسب سن (G، TV-G، TV-Y7، TV-PG و PG انیمیشن) نمایش داده میشوند.
برای غیرفعالسازی حالت کودک، کد تایید به شماره موبایل حساب شما ارسال میشود.
دوبله فارسی
دانلود و تماشای آنلاین فیلم های دوبله فارسی
فیلمها دریچهای به دنیای داستانهای متنوع، فرهنگهای متفاوت و ایدههای جدید هستند. با این حال، برای بسیاری از افراد، لذت بردن از فیلمهای خارجی بدون درک کامل زبان اصلی میتواند امری چالش برانگیز باشد. خوشبختانه با ظهور فیلمهای خارجی دوبله فارسی، این هنر میان مخاطبان ایرانی بیشتر جا افتاد و اجازه داد کاربران از فیلمهای مختلف سراسر جهان، با زبان شیرین فارسی لذت ببرند و بدون ذرهای مشکل، به تماشای آثار مورد علاقه خود مشغول شوند.
در یک فیلم دوبله فارسی، دیالوگها و صداهای یک فیلم خارجی به زبان فارسی ترجمه و سپس ضبط میشوند. این کار معمولاً به صورت تیمی انجام شده و افرادی حرفهای چون مترجمان، کارگردانان، دوبلاژ و مهندسان صدا پشت آن هستند. گویندگان با مهارت ستودنی و ظرافت خاص خود، به جای شخصیتهای اصلی فیلم صحبت میکنند و لحن، احساسات و نجواهای ظریف آنها را به زبان فارسی منتقل میکنند. از طرف دیگر، مترجمان نیز به دقت دیالوگها را ترجمه میکنند و دنبال معادلهای مناسب در زبان فارسی هستند تا معنای اصلی فیلم حفظ شود. کارگردانان دوبلاژ بر کل این فرآیند نظارت کرده و هماهنگی بین گویندگان، مترجمان و سایر عوامل را تضمین میکنند. در آخر مهندسان صدا نیز وظیفه ضبط و میکس صداها را برعهده دارند تا محصول نهایی به شکلی با کیفیت به گوش مخاطبین گرامی برسد.
دوبله فارسی نقش مهمی در فرهنگ ایرانی ایفا میکند. این هنر به مردم ایران کمک میکند تا از فیلمهای سراسر جهان با زبان فارسی شیرین لذت ببرند و به راحتی کل جریانات اثر موردنظرشان را متوجه شوند. علاوه بر آن، فیلمهای دوبله فارسی به حفظ زبان و غنیتر کردن آن با واژگان و اصطلاحات جدید کمک میکند.
«بیلی بتسون» و خانوادهاش پس از به دست آوردن قدرتهای ابرقهرمانی از طرف خدایان، سعی دارند تعادلی بین این قدرتها و زندگی نوجوانیشان برقرار کنند. در فیلم Shazam! Fury of the Gods سه خدای خشمگین به دنبال انتقام به زمین میآیند. آنان باور دارند جادویی قدیمی مدتها پیش از چنگشان دزدیده شده و برای انتقام […]
تعطیلات خانواده «آماندا» در خانهای مجلل، با آمدن مردی میانسال و دخترش به هم میخورد. در این بین با حملهای سایبری، قطعی سراسری رخ میدهد. وسیلههای ارتباطی مختل میشوند و این اتفاق موجب از هم پاشیدن آرامش خانواده آماندا میشود. با وجود این اتفاقات، صداهای عجیبی در روستا به گوش میرسد که وحشت آنها را […]
خالق بمب اتم، «جی رابرت اوپنهایمر» به دلیل ارتباطاتی که در گذشته به کمونیستها داشت، دادگاهی شده و در همین راستا، درگیر کشمشهای درونی در ارتباط با کشفی است که انجام داده. وی سعی دارد با مفهوم دگرگون ساختن دنیا، ساخت بمبی ترسناک و پیروزی جنگ جهانی دوم به نفع متحدین، سر و کله بزند […]
«ادی براک» به همراه «ونوم»، در مخمصهای خلاصنشدنی گرفتار شده و تحت تعقیب نیروهای ارتشی قرار میگیرند پس مجبور میشوند مدام در حال فرار باشند. قضیه وقتی بدتر میشود که بیگانههایی قدرتمند و خطرناک از جهان ونوم نیز به آنان هجوم آورده و قصد جانشان را میکنند! با بدتر شدن شرایط، این دو درگیر تصمیم […]
«نورا» و «هه سونگ»، دو دوست دوران کودکی هستند که در کنار هم بزرگ شدهاند. پس از مهاجرت خانواده نورا از کره جنوبی، آن دو از هم جدا میشوند و رابطهٔ دوستی آنها به پایان میرسد. بیست سال بعد، طی اتفاقی نادر دست سرنوشت آنها را به هم میرساند و عشق و سرنوشت دوباره در […]
«برین» خیاطی دوستداشتنی ولی از لحاظ روحی افسرده است که دوستی نداشته و تلاش میکند در میان روزمرگیهای زندگی خود آرامش پیدا کند. وی در خانه خالی و مرموز دوران کودکی خود تنها زندگی میکند. در یکی از شبها، صدایی عجیب او را بیدار میکند. از آنجایی که وحشت حمله به خانه، نیازمند ذهنی روشن […]
خواهر و برادری به نامهای «اوتیس» و «امرالد» به همراه پدرشان مشغول مزرعه داری و پرورش اسب هستند. پس از این که پدرشان به طور ناگهانی توسط بارش اجسامی عجیب از آسمان کشته میشود، تصمیم میگیرند از منبع آن فیلم بگیرند. این منبع، به نظر میرسد که یک بشقاب پرنده باشد که گهگاهی چیزهایی عجیب […]
«کارل ناگر»، نقاشی درجه یک و ماهر در ایالت ورمونت و نفر اول تلویزیون این ایالت است که معتقد است که همه چیز در دستان اوست و در عرصه رقابت نقاشی، حرف اول را میزند. با این حال، هنرمندی جوانتر و بهتر از وی پیدا میشود که ناگهان، همه چیز مربوط به او را میدزدد. […]
«جان لوتر»، کارآگاهی باهوش اما بدنام است که در زندان به سر میبرد. با این حال، تصمیم میگیرد از زندان فرار کند تا قاتلی سریالی و دیوانه که شهر لندن را به خطر انداخته و جان بسیاری را گرفته است، پیدا و مجازات کند. آیا جان در مسیر دستگیر کردن این قاتل زنجیرهای موفق میشود؟ […]
«ایتن هانت»، قهرمان شجاع و بیپروای داستان، همراه با تیم IMF به دنبال سلاحی جدید هستند. این سلاح مرگبار و ترسناک، اگر به دست افراد نادرستی بیفتد، جان کل بشریت را به خطر میاندازد. پیدا کردن این سلاح، به معنی کنترل آینده و کل سیاره زمین است. در فیلم Mission: Impossible – Dead Reckoning Part […]